모바일 메뉴 닫기

 

▣ 외국 대학 및 연구 기관의 연구자 교류 실적 및 계획육과정 운영 및 학사 관리

국어국문학과 대학원은 다음과 같이 외국 대학 및 연구 기관과의 교류를 통해 한국 언어·문학·문화 연구의 국제적 공유와 확산에 기여한다.



▣ 국제 교육 프로그램

국어국문학과 대학원은 대학원생들에게 다음과 같은 국제화 교육 프로그램을 실시 및 계획한다.


▣ 본교 국어국문학과 - University of South California 석사과정 복수학위

■ 상대교 : University of Southern California

■ 참여학과 : 연세대학교 국어국문학과 - University of Southern California, Rossier School of Education

■ 과정: 대학원 석사과정 복수학위(World Masters in Language Teaching (WMLT))

■ 협약 주요내용
1. 상대교 수학기간

가. 연세 → USC : 2학기
나. USC → 연세 : 2학기


2. 등록금 : 상대교 납부
▶ 연세대학교 일반대학원 등록금 안내
국문, 영문

3. 수여학위

가. USC: World Masters in Language Teaching (WMLT)
나. 연세 : M.A. in Korean Language and Literature
* 양교 지정한 추가 과목 이수시 어학 교사 자격증( 한국어교사 자격증, 미국 켈리포니아 한국어교사 자격증) 취득 가능


■ 프로그램의 의미
국문과 대학원에서 한국어교육을 전공하는 학생들이 미국 대학에서 1년간 수학하고 공동 학위로 연세대학교 국어국문학과 학위와 USC의 석사 학위를 따는 프로그램이다. 한국어교사의 수요가 전 세계적으로 늘어나고 있는 것을 생각할 때 미국의 학위와 연세대학교의 공동 학위는 학생들의 강점이 될 것으로 생각한다. 특히 프로그램을 끝낸 후에 학생이 원하는 경우에 미국에서 한국어교사 자격증을 취득할 수 있고, 미국에서 한국어교사로서 일할 수 있다. 미국에서 오는 학생들의 경우에 연세대학교에서 수학하면서 한국어교사 자격증을 받을 수 있어 미국에 돌아가서 한국어를 가르치는 인력으로서의 전문성을 확보할 수 있다.


■ 복수학위 프로그램 타임테이블(본교 석사학위 취득요건 충족 중심으로)

○ Outbound 운영(안)

학기 연세대 USC 비고

1학기2학기 (1학기)

[본교 등록 및 체류]

6학점 이상 이수(15학점 이상 권장)

 

자격시험 합격

 

 

3학기 (2학기)

 

[상대교 등록 및 체류]

상대교 등록 연대 취득 6학점 인정, 18학점 이수

 

4학기 (3학기)

 

 

5학기 (4학기)

[본교 등록 및 체류] USC 15학점 인정.

 

본교 재학

 

30학점 요건 만족(학점인정 및 수강), 학위논문계획서 제출, 연구지도 수강, 본심사, 논문제출

 

→ 학위수여

→ 학위수여

동일 학기 양교 학위 수여

이수학점

30학점

24학점 or 28학점 (자격증 취득 option 희망시)

 

■ 학비 : 하단의 USC 링크에서 확인
USC Rossier School of Education


■ Curriculum
Yonsei program is a 30 unit degree and the USC MAT TESOL degree is 24 units for masters only and 28 units for the credential track. The table below outlines a tentative program of study that students in this program would take. This program of study includes an arrangement-whereby 6 units are transferred from Yonsei to USC and 12-15 units are transferred from USC to Yonsei. ( 12 units for the Masters + Korean Language Teaching Credential Program, 15 units for the Master’s Program)


■ For Yonsei Students

  Yonsei - Korean Language and Literature 15 USC Rossier 18

6 taken at Yonsei and transferred to USC

KOR7113 Studies in Language Acquisition

KOR6032 Studies in Applied Linguistics

KOR9104 Studies in Contrastive Linguistics

KOR9101 Intro to Korean Linguistics as a Foreign Language

3

EDUC000 Applied Linguistics for Language Educators

3

KOR9102 Seminar in Korean Language Education

KOR8209 Teaching Method of Korean Language Listening and Reading

KOR6205 Teaching Method of Korean Language Speaking and Writing

KOR6207 Korean Teaching Skills

KOR8206 Teaching Method of Korean Grammar

KOR8205 Teaching Method of Korean Discourse

KOR8202 Teaching Method of Korean Language Curriculum

KOR0000Korean Textbooks

KOR6202 Teaching Method of Korean Vocabulary

9

EDUC510 Theories of Language Learning and Teaching

3

12 - 15 units taken at USC and transferred to Yonsei

 

 

EDUC000 Approaches and Strategies for Language Teaching

4

 

 

EDUC000 Social Foundations of Language Education

4

 

 

EDUC000 Teaching Practice to Support Language

4

 

 

EDUC521 Assessment and Instruction for Diverse Language Learners

3

Other required courses taken at Yonsei and USC respectively

KOR9107 Studies in Korean Traditional Culture

3

EDUC596 Technology Enhanced Language Instruction Design and Practice

3

 

Credential track only:

 

Credential track only:

 

 

KOR6211 Practice in Teaching Korean

3

EDUC000 Clinical Practice Seminar A

2

 

Note: At Yonsei, all dual degree students need to pass the Qualifying Exam and Master Thesis.

Credential track students also need to pass Language Assessment (TOPIK Level 6).

 

EDUC000 Clinical Practice Seminar B

2

*Course numbers may change later.